Оставаться собой
Claire Murphy; Holden Knight
Вашингтон, потом Филадельфия, США, 06.04.2278
Расхлебывание последствий событий произошедших двумя днями ранее...
INTERSTELLAR |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » INTERSTELLAR » constellation » (06.04.2278) Оставаться собой
Оставаться собой
Claire Murphy; Holden Knight
Вашингтон, потом Филадельфия, США, 06.04.2278
Расхлебывание последствий событий произошедших двумя днями ранее...
… прекрасным офицером. Он служил, защищая свою родину, свою семью, своих друзей и всех жителей нашей страны. И отдал жизнь за нее. Мы не забудем его подвиг, а его путь станет для всех нас достойным примером…
Мёрфи ненавидела кладбища. Да и кто в здравом уме может любить некрополи? Ровные ряды однообразных белых, небольших надгробных камней с фамилией-именем усопшего и двумя датами на каждом, на прекрасном летом зеленом поле с ровно подстриженной травой. Но сегодня на военном кладбище неподалеку от Вашингтона было пасмурно, и гулял ветер, а трава еще не успела набраться зелени в это время года.
Такие мелочи, как быть одетым в официальную форму агента АНБ на похоронах товарища Мёрфи и вовсе опускала. Она терпеть не могла всю эту официальщину и уж тем более ее бесил тот факт, что один из заместителей директора АНБ стоял в изголовье могилы и нес заученную, официальную и совершенно безликую хуйню, которую называли речью и нес он ее совершенно без эмоционально и безлико. Какую нахуй семью защищал Лоуренс? Он был детдомовцем, и семьей обзавестись он не успел. Каких нахуй жителей он защищал? После детдома у него было возможности попасть в престижный колледж, и Митч отправился в армию, потому что больше особо было некуда и уже потом оттуда, найдя свое признание и, научившись хорошо убивать, попал в ряды АНБ. Какой нахуй подвиг он совершил? Он просто выполнял свою работу и ему не повезло тем, что граната упала именно рядом с ним. На его месте мог оказаться кто угодно другой – Холден, Симмонс, Нэш, сама Мёрфи. Кого угодно из их отряда могли сейчас хоронить в этой могиле, но только не этого унылого заместителя, этого старого кабинетного хрыча. Какой нахуй достойный пример показал Митч? Разве что пример абсолютного распиздяйства разведки и несогласованности между отделами.
Наконец это пытка была закончена. Заместитель Харрисон наконец заткнулся, раздались нестройные залпы почетного салюта, заиграла печальная музыка. Похоже, что единственные кто здесь старались выразить благодарность, это были музыканты. Они играли со всей душой, не фальшивя, не сбиваясь, за что Мёрфи была им благодарна.
Гроб, укутанный американским флагом, опустили в могилу, все традиционно бросили горсть земли и постепенно начали разбредаться. В итоге остались только шестеро – Мёрфи, Найт, Тейлор, Нэш, Симмонс и Уильямс. То, что осталось от отряда.
Говорить было нечего. Перед мертвыми бесполезно извиняться за то, что не прикрыли, не спасли, не вытащили. Мертвым бесполезно что-то доказывать, на то они и мертвые. С ними можно только попрощаться.
- Как Браун? – Прервала, наконец, молчание Клэр.
- Без изменений, - тяжело вздохнул Нэш, - врачи по-прежнему держат его в состоянии искусственной комы. Ногу-то ему залатали, но позвоночник… - он выругался и продолжил, - … шансы, что Браун когда-нибудь сможет ходить невелики.
- А этих мудил так и не нашли, - скрипнул зубами Тейлор. – Фоторобот того уёбка, что всадил пулю в Тони на всех экранах, но толку никакого.
Они снова замолчали, а потом потихоньку, один за другим стали расходиться. Дел ни у кого не было. Их всех временно отстранили до тех пор, пока аналитики не дадут окончательный ответ – кто же виноват в случившемся дерьме.
Мёрфи шла к выходу с кладбища вместе с Холденом. Непривычно молча, непривычно подавлено. Давно с ними не было такого.
- Холден, - внезапно произнесла Клэр, - ты слышал, что утром, наконец, нашли место, куда выводил туннель? Наши там сейчас собираются все исследовать. Я хочу поехать туда, вдруг что-то полезное найдется, да и делать один хер нечего. Присоединишься?
[AVA]https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/f5/ab/8f/f5ab8f509ede0887e2059aea7542bb22.jpg[/AVA]
Похороны не входили в число мероприятий, которые Холден посещал с удовольствием. В военных похоронах было много пафоса, официоза, ура-патриотизма и напыщенных до оскомины речей, от которых у Найта быстро случался передоз. На похоронах Лоуренса Хол видел две вещи, которым – в теории – можно было порадоваться. Плюс номер один: отсутствие родственников. Они не могли услышать ту охуительно лживую пургу, которую с важным видом несли агентские чинуши, и не испытывали отвращения от этой оскорбительно лицемерной херни. Ну, и еще они не нуждались в словах соболезнования, и некому было смотреть в глаза и выдавливать жалкие извинения по долгу командира группы в тот злосчастный день. Плюс номер два: никто не требовал от него произносить речь. Это было стратегически верное решение, потому что если бы Холдену дали слово, он бы прямо и не стесняясь в выражениях высказал все, что думает о церемонии похорон и о чванных рожах надутых и распираемых от патриотизма офицеров, о «героизме» смерти Лоуренса и обо всем блядском АНБ. Возможно, ему бы за это даже ничего не было – кроме принудительного посещения психиатра.
Однако говорить его не просили, и за все время похорон Найт не проронил ни единого слова – как будто боялся, что если хоть одно из них вырвется на свободу, плотину прорвет и поток будет уже не остановить. Это, конечно, было не так: Холден этого не боялся. Ему просто было тошно. Тошно, противно и омерзительно. Он не был склонен преувеличивать свою вину, но чувствовал себя в ответе за то, что произошло. За Джея. За Тони. Брауну – Хол и так это знал – светила перспектива на всю жизнь остаться прикованным к инвалидному креслу. Конечно, он молоток и найдет в себе силы не спиться. Вероятно, даже будет работать и, как это называется, «жить полной жизнью». Только на самом деле все это чушь, потому что без службы и прежних заданий жизнь Тони не будет полной, а служить ему не придется уже никогда. Стоя у края могилы Лоуренса, Хол думал об этом с флегматичным спокойствием притупленных чувств. И все-таки на душе было тяжело.
Члены группы мрачно перекинулись парой фраз. Найт разговор не поддержал. Гроб опустили, и постепенно все начали разбредаться. Холден еще раз посмотрел на свежезакопанную могилу и тоже направился на выход. Мёрфи очутилась рядом с ним. Когда прозвучал первый вопрос Клэр, Хол остановился и посмотрел на нее.
– Я слышал, – сказал он и пошел дальше, но Мёрфи была не из тех, кто легко сдается, поэтому разговор пришлось продолжить на ходу.
– Без официального приказа эти «наши» нас туда близко не подпустят. Если ты вдруг забыла – напоминаю: нас отстранили, – рассудительно заметил Найт и распахнул перед Клэр дверцу старого внедорожника, к которому они как раз успели подойти. – Залезай.
Что бы там ни сказал Холден вслух, машину он направил в Филадельфию, именно в ту сторону, где обнаружили лаз из тоннеля – только остановился, не доезжая до места, и припарковался возле какой-то задрипанной кафешки.
– Давай зайдем. Жрать хочется – сил нет, – прокомментировал Найт и в самом деле купил буррито, но вместо того чтобы выйти обратно на улицу, потащил Клэр в заднюю часть забегаловки, жуя на ходу. Коридор, другой, подвал, люк – и они прыгнули в сыроватый и отчаянно воняющий тоннель. На аппетит Холдена это, однако, никак не повлияло.
– Нам туда, – определил он и уверенно зашагал вперед, подсвечивая путь встроенным в телефон фонариком. Через пару минут от буррито ничего не осталось, и у Найта больше не было формальных причин отмалчиваться.
– Я был здесь вчера. Точнее, не совсем здесь, а наверху. Тоннель террористов выходит на территорию складского комплекса. Снаружи все оцеплено, но если мои расчеты верны, мы попадем сразу внутрь.
Они прошли еще немного, до лестницы в виде железных скоб, торчавших из стены. Поднявшись наверх, Холден поднапрягся и приподнял венчавшую лестницу крышку люка, не увидел никого, кто мог бы им помешать, и осторожно сдвинул крышку в сторону.
– Вроде угадал. Пойдем осмотримся, пока здесь никого.
[AVA]http://2.firepic.org/2/images/2015-12/09/npiu38jz1dej.jpg[/AVA]- Ты был тут вчера? Один? – На всякий случай уточнила Мёрфи, осматривая стены туннеля и внимательно глядя под ноги, чтобы не вляпаться во что-нибудь мерзкое, склизкое и вонючее.
Найт не врал. Ну, разумеется, он поперся сюда один. Два человека из отряда, его отряда, выбыли из обоймы, и он явно не хотел больше никем рисковать.
- Не буду говорить, насколько это было глупо, - произнесла Клэр спокойным голосом в мощную спину Найта, целеустремленно шагающего впереди, - потому что понимаю, почему ты поступил именно так. Но все же…
Мёрфи обогнала Холдена, остановилась перед ним и посмотрела прямо в глаза. Слова, которые она хотела произнести выветрились из головы, словно подхваченные мощным ураганом. Да и не нужно было ничего говорить , когда они понимали друг друга без слов. Геройство в одиночку не вернет жизнь Лоуренсу, и не поднимет Брауна на ноги, а самого Холдена может свести в могилу. И в то же самое время, мысли о том, что можно было сделать что-то по другому, попытки мысленно переиграть сценарий, попробовать найти ошибку, придумать, как этого можно было избежать… Эти мысли никто не мог выколотить из головы Холдена, ровно как и из головы Мёрфи и всех других членов отряда, в этом она была уверена. Со временем пройдет, станет проще, но не сейчас.
- В общем, - кашлянув, пробурчала Клэр, - ты меня понял.
Наверху было тихо. И это было донельзя удивительно. На складе царила тишина, прерываемая только гулом снаружи.
- А где все-то? – Тихо спросила она, не надеясь получить ответ.
По ее расчетам это место должно было просто кишеть агентами АНБ – аналитиками, экспертами, следователями, саперами. Но никого не было.
- Ты уверен, что это то самое место?
Они разошлись в разные стороны склада. Здание было не очень большим, примерно двадцать на десять метром и высотой в три этажа. Большую часть пространства занимали стеллажи, уставленные деревянными ящиками с маркировкой трансатлантической фирмы грузоперевозок. Какие именно грузы находились внутри, было не ясно. В углу стояли три погрузчика, над ними, на платформе находились офисные помещения.
Клэр никогда не занималась полицейской работой и сейчас слабо представляла, что им стоит искать. Она поднялась наверх и зашла в один из офисов. Сотрудники АНБ все же явно успели побывать здесь – на столах стояло несколько ноутбуков, специализированых, какими пользовались только сотрудники агентства, рядом стояла большая коробка, в которой беспорядочно лежали различные документы: счета, выписки, личные дела сотрудников. Мёрфи взяла пачку последних, и быстро их пролистала. Седьмой папкой оказалось личное дело некоего Стена Коллинза. Это имя ей ничего не говорило, но вот лицо с фотографии забыть было невозможно – именно этот человек сделал Брауна инвалидом. Она пробежалась взглядом по пунктам документа: на работу устроился месяц назад, гражданин США, родом из Филадельфии, не женат, детей нет, из родственников только брат. Адрес прописки… Контакты брата в случае экстренных ситуаций…
Мёрфи отбросила папку в сторону и еще раз бегло изучила остальные. Нашла его двоих людей, которые устроились в последние полтора месяца, переписала все найденные данные. Сунулась было в ноутбуки агентства, но те были запаролены, а хакерскими талантами она не обладала вовсе.
Поскольку ничего более полезного ей найти не удалось, Клэр отправилась к Холдену, возможно, тому посчастливилось найти что-нибудь более полезное.
Сообщение о его вчерашней попытке проникнуть сюда в одиночку Клэр, похоже, не обрадовало, но возмущалась она недолго. Разговор, нацеленный на вправление мозгов, тоже оказался коротким: он продлился ровно до того момента, когда Мёрфи надоело разговаривать со спиной Холдена, и она обогнала его – посмотреть в глаза. После этого слов осталось совсем уж немного. Отвечать Найт в любом случае не собирался, и Клэр, должно быть, это поняла. Срываться на ней было бы совершенно неуместно, а объяснять, что вчера ему здесь ничего не грозило, – бессмысленно, поэтому Хол ответил Мёрфи долгим взглядом и зашагал дальше. Остаток пути он посвятил очищению мыслей от присутствия Лоуренса и Брауна – они мешали сосредоточиться и, следовательно, мешали работать. Нужно было срочно вернуться в режим «Холден-у-которого-все-заебись». Сделать это стало намного проще, когда они без проблем проникли внутрь.
Тишина смущала. Конечно, если коллеги облизывали здание всю ночь, они могли уже завершить осмотр. С одной стороны, это было бы отлично, потому что объясняло отсутствие людей, которые именно по этой причине не мешали маленькому частному расследованию. С другой стороны, если тут уже действительно все проверили, то вряд ли они оставили после себя что-то полезное.
– Уверен, – оборвал Найт закономерные сомнения Мёрфи. – Но это не единственное здание.
Он сверился с компасом в телефоне и встал лицом к северу.
– Есть еще два, там и там, – Хол указал направление руками – запад и восток.
Они разделились. Клэр направилась перерывать офисные помещения. Найт на всякий случай натянул перчатки, нашел ломик и подцепил край одного из ящиков. Там, среди кучи соломы, он обнаружил холщовый мешок – и, разумеется, надрезал его перочинным ножом.
– Ебическая сила!
Это был порошок. Белый, без запаха, кристаллический. Навскидку Холден определил его как гексоген – вполне логично, если эти мрази собирались делать бомбу… и, по-видимому, не одну. Клэр возвращаться не торопилась – вероятно, у нее нашлось больше объектов для исследования, чем у него – и Найт решил высунуться наружу. Ломиться через главный вход было явно не лучшей идеей, и Холден выбрал другой путь – тот, через который они пришли. Следующий люк, который он обнаружил, выходил на улицу, причем обзор на одну сторону перегораживал большой черный внедорожник с тонированными стеклами: коллеги из агентства здесь все-таки присутствовали. Рядом был припаркован еще один внедорожник, а подальше стоял грузовик, вокруг которого суетились люди. Насколько понял Хол, они собирались увезти со склада то, что там нашли.
Под прикрытием кроссовера Найт вылез из сточного тоннеля, перебежал к стене склада и по внешней лестнице пробрался на второй этаж. В кабинете, в который он попал, стоял старый телевизор, продавленный диван, небольшой холодильник и письменный стол, украшенный пепельницей с десятком старых окурков и неравномерным слоем пыли. Холден проверил ящики. В основном они были забиты журналами с порнухой, но в верхнем лежали три магазина для Смит-Вессона и пришпиленные к пластиковому основанию истрепанные листы таблицы с фамилиями в одной колонке и названиями в другой, и Найт сделал вывод, что это были адреса пунктов назначения. Он последовательно сфотографировал все страницы на телефон и еще раз осмотрелся в кабинете, но больше ничего интересного не обнаружил. Впрочем, это уже было кое-что, и Клэр тоже могла что-то найти.
Снаружи послышались приближающиеся голоса, и Хол поспешил убраться из помещения той же дорогой, какой туда попал. Он уже добрался до люка, когда увидел то, что ему совсем не понравилось: группа из пяти человек направлялась к тому ангару, в который он изначально привел Мёрфи. Холден нырнул в люк, набирая номер Клэр. Хреновая идея, но вариантов лучше все равно не было.
– Срочно снимайся, к тебе гости, – предупредил он и порысил к точке пересечения в надежде, что Мёрфи все-таки успеет смыться раньше, чем ее засекут.
«Слава мне!» - успела порадоваться Клэр, что не включила звук на телефоне после церемонии похорон.
- Поняла, - прошептала Мёрфи, запихивая в карман листочки с переписанными данными. – Прикрывай, если что.
Она отключилась, убрала телефон следом за записями, рысью метнулась к окну и ругнулась. Про себя, разумеется. Путь к отступлению был отрезан, потому что неспешной поступью в ангар зашли пятеро сотрудников АНБ. Трое даже были знакомыми. Имена двоих она даже помнила. С одним даже переспала.
«Ну, пиздец-огурец!».
Ей только и оставалось, как осторожно выглядывать их тени окошка, чтобы не быть замеченной. Ее коллеги остановились, о чем-то негромко переговариваясь. В итоге четверо отправились куда-то в ту сторону, куда ушел Холден, а пятый… Ну, а пятый, разумеется, начал подниматься в кабинет, где была Клэр.
Мёрфи быстро огляделась по сторонам. Спрятаться кроме как в шкафу для одежды и под столом было решительно негде. Разом вспомнив все анекдоты, где люди прячутся в шкафах от мужей или жен своих любовников, Клэр немного истерично хмыкнула, но поспешила укрыться именно в шкафу, где по счастливой случайности не было ничего, кроме пары стоптанных ботинок, видимо сменной обуви владельца кабинета.
Дверь шкафа она успела прикрыть уже в тот момент, как отворилась дверь кабинета. Сквозь маленькую щелку она могла видеть, как человек, а именно агент Варро, насвистывая мелодию себе под нос и совершенно безбожно при это фальшивя, обогнул стол, подошел к одному из ноутбуков и… и, сука, уселся за стол и начал что-то настукивать по клавишам.
«Да ебучий случай!» - мысленно застонал Мёрфи.
От нечего делать Клэр, стараясь сильно не скрипеть зубами, быстро просчитала варианты. Они казались одинаково херовыми. Первый вариант был дождаться, пока агент Варро закончит свои манипуляции и свалит куда подальше, но это могло случится как через пять минут, так и через пять часов. Второй вариант был пинком распахнуть двери шкафа и с криком «Эге-гей, не ждали?!» явить себя миру, уподобившись стриптизерше, выскакивающей из торта. Этот вариант мало того, что светил очередным внутренним расследованием, а она и без того была отстраненна, так еще и Клэр помнила, что у агента Варро отменная реакция, а промахнуться с такого расстояния довольно затруднительно. Поэтому на что решилась Мёрфи? Правильно – на самый идиотский вариант, который пришел в ее голову. Ну, и помимо плана, ей захотелось чихнуть.
Еще забираясь в нутро деревянного ящика, Клэр заметила, что петли не скрипят. Грех было таким моментом не воспользоваться. Она распахнула двери посильнее и уставилась на затылок Варро.
«Ух ты, не замечала, что у него лысина намечается».
Стараясь не шуметь, заодно титаническим усилиями сдерживая рвущийся наружу чих, Мёрфи подкралась к Варро и рубанула ребром ладони по его шее. Уроки агента Кайдена Хейза не прошли даром, Клэр попала идеально. Агент Варро что-то тихо всхлипнул и ткнулся головой в ноутбук. Отлично, на какое-то время он не опасен.
Мёрфи снова подобралась к окну. Оставшиеся агенты скрылись где-то за углом. Она их не видела, но слышала голоса в отдалении.
Не в силах больше сдерживаться, Мёрфи чихнула, стараясь сделать это как можно тише. А потом чихнула еще раз. И еще. Не думая, насколько громко это было, Клэр, не теряя больше драгоценного времени, осторожно выбралась из кабинета, спустилась по лестнице и рванула к люку. На ее счастье, из-за угла никто так и не показался и она благополучно в него нырнула.[AVA]http://2.firepic.org/2/images/2015-12/09/npiu38jz1dej.jpg[/AVA]
Вы здесь » INTERSTELLAR » constellation » (06.04.2278) Оставаться собой